المحادثة باللغة الفرنسية : العربية = الفرنسية = النطق
المحادثة باللغة الفرنسية : العربية = الفرنسية = النطق
هذا أحسن = tant mieux = طون ميُو
كل شيء على أحسن ما يرام = tous va très bien = تو فا تخي بيا
أظن أنه فات الأوان = je pense que c'est trop tard = جو بونص كو س تخو تاغ
هذه هي الحقيقة = c est la vérité = سي لافيغيتي
ماذا أفهم من هذا ؟ = que dois je comprendre de ça = كو دوا جو كومخوندغ دو سا
ما تقوله مهم = ce que tu dis est important = سو كوت ي دي إ امبوختون
أرجوكم أن تجيبوني = je vous prie de me répondre = جو فو بخي دو مو غيبوندر
أنتم تبالغون = vous exagérez = فو اكزاجيغي
شكرا جزيلا = merci beaucoup = ميخسي بوكو
تبدو لي قلقا = tu me parais inquiet = تيم و باغي انكييت
لا تغضبوا = ne vous énervez pas = نو فو انيغفي با
أنت غير عادل = tu est injuste = تي يِي انجيست
اسمحوا لي أن أدخن = permettez - moi de fumer = بيغميتي موا دو فيمي
بالعكس = au contraire = اوكونتخيغ
الله يحفظكم = que dieu vous garde = كو ديو فو غاغد
لا بد أن تستشير إختصاصي = il faut consulter un spécialiste = إل فو كونسيلتي انسبيسياليست
لم أفعل شيئا = je n'ai rien fais = جو ني غيان في
ما تقوله ليس منطقيا = ce que tu dis est illogique = سو كوت ي دي إ إيلوجيك
مشروعك مهم جدا = ton projet est très intéressant = طون بخوجي اتخي انتيغيسو
أنا أتفاهم معه جيدا = je m'entends bien avec lui = جو مونطو بيان افيك لوي
لا بد أن تفهمني = il faut que tu me comprennes = ال فو كوتي مو كومخون
كن عاقلا = sois raisonnable = سوا غيزونابل
أنا سعيد بمعرفتكم = enchanté de faire votre connaissance = اونشونتي دو فيغ فوتخ كونسيسونص
أنت طيب للغاية = tu es très gentil = تي يي تخي جونتيْ
هل أستطيع مساعدتك = puis je vous aider = بوي جو فو ايدي
هذا رائع = c'est formidable = سي فوغميدابل
هذا شيء طبيعي = c'est normale = سي نوغمال
هذا حل محتمل = c'est une solution probable = سي تين صوليسون بخوبابل
تبدو مبتهجا اليوم = tu as l'air gai aujourd'hui = تي يا ليغ كي اجوغدوي
أجدك لطيفا = je te trouve sympathique = جو تو تخوف سامباتيك
علمت أن = j' ai appris que = جي ابخي كو
أتمنى لكم النجاح = je vous souhaite de réussir = كي سبيغ دو غييسيغ
أدعوكم إلى = je vous invite = جو فوزانفيت
الإبتساماتإخفاء